旅の始まりはやっぱり雨 Began with raining

関東は雨。
名古屋もひどい雨だったらしい。

雨男＆雨女がいるので、
計画当初から覚悟してたけど・・・

これから三重県に向けての夏旅第2幕。
その前に名古屋で大好きなエビフライサンド。
シドニーで同居してた友達が出てきてくれて
楽しい始まりとなりました。

I'm traveling with my family and cousin's family and heading to Mie Pref for few days from today.

It's been raining from last night.Nagoya had rain heavily.As there were some family who were bad luck for weather and then I expected that it would rain or be cloudy though, it became all true.

Before meeting up other members, I had deep fried prawn sandwich lunch in my favorite cafe in Nagoya.I was about to have it with my sister, but she could not join it and one of my friend who used to share a house in Sydney did.I was so happy and lucky to see her again.Begining was raining but my feeling was absolutely sunny.