2011年3月7日月曜日

新大久保・コリアンタウンツアーⅣ Korean Town in JP

朝から雪が降ってます。
イトコ一家はディズニーランドにいるはず。
恐ろしい寒さで凍えているかも、と若干心配します。
なぜか桜輔たちがディズニーランドにいくと雨になる。
(過去2回も雨でした。今回は雪。。。)

寒さにおびえながら、一度はやめようかと思った新大久保行き。
みんなの休みがなかなか合わないので、決行。
行き慣れない母を連れて。

新大久保からほど近い店でランチ。
サムギョプサルと海鮮チヂミ、ブデチゲを食べました。
ブデチゲ=部隊チゲと書きます。
韓国の軍隊で生まれたボリュームたっぷりのチゲ。
ラーメンとチーズがおいしいの。

この後に、屋台でデザートにホットクを食べ、
韓国系スーパーで食材を買いこみ帰宅。
もうお腹いっぱいで夜はぐったりでした。

It was snowing from early morning today.My cousin's family were in Tokyo Disney Land under this freezing weather.When they going to TDL, it's always raining and it happened last two times before.Then this time finally became snow.

We were planing to go to Shinokubo, which is famous for Korean town in Tokyo,to have lunch.It cancelled once as it's too cold to go out, but we rarely match our free schedules.Then we changed the plan again and decided to go there under snowing.We had Korean pork BBQ, Seafood pancake and hot pot with sausages and melt cheese.We enjoyed it and had enough.

I will have something new Korean meals in Seoul next time!Learning to new Korean recipe and would like to cook for U!

0 件のコメント: