2010年9月22日水曜日

日本脱出。 Depature Gate

9月22日(水)
本来、連休なんて取れる立場じゃないんですが
代休消化ということで6連休。

もともと「ローマの休日」だったはずが
秋のシルバーウィークも重なり
父と妹の希望方面は予約不可能に。
日本ってホントに不況なんでしょうか?

結局予約の取れたカンボジアにきまり
私の高校時代の友人もいるし!ということで
アンコールワットを楽しむことにしました。
両親はついに東南アジアデビュー。

あんまり乗り気じゃなかった父親も、
成田に来るとテンションが上がるらしく
写真を撮り続けてました・・・。

最近は成田空港もジョークを交える注意書きがあって、
出国ゲートに貼ってあります。
(去年はなかったはず。)

妹と両親を連れて、どうなるか不安ですが
無事に帰ってこれますように。

◆22nd Sep. 2010
I'm not under the position to get 6days holidays now, as I have exra holidays to take, I could join the family trip for Cambodia.

At the first time, I would be holidays in Rome though, all package tour were full booked and we had no choice.Unfortunately it will be the second longest holiday week in Japan and it means it will be very hard to book travel for popular destination.However, I just wondered if Japan is really recesseion....

Anyhow, I've got a friend in Cambodia and there are world heritage ''Angkor Wat'' which my sister recommended as the place people must visit once in life.So, there is no reason to avoid.Parents will make their debut for taravel to South East Asia.

My father seemed to be less interested in this area, but he became tense in the Narita airport and started to take photoes again and again includes rubish pics.Happy to be in degital camera days.

There was a lovely notice board with nice joke in the depature gate.I didn't see it last year.I was very nurvous to leave with youngest sister and parents.I prayed to come home safely in my mind here.

2 件のコメント:

naoya さんのコメント...

僕も来年の頭にプーケット行く予定なんだけれど、今回はJALのマイレージ特典で行くから、成田経由なんだよね。

もう成田なんて10年以上ぶりに利用するから今からすごく楽しみ。
今回はがんばってビジネスクラスで行きます。

国際線で乗るJAL初めてだからそれも楽しみだなあ。

羽田から深夜に国際線がバンバン飛ぶようになったから便利がよくなったんじゃないのかな?

CHIKA さんのコメント...

>Naoya
えー、ビジネスなんて優雅!
いいなー。
私の憧れです。夢です。

成田も免税店はきれいにリニューアルされてますが、空港内は地味だよ~。

今度羽田から行きたいです。