2013年1月26日土曜日

伊部ランチ lunch in Hamamatsu



わたしは、ちびっ子宅に1泊。
小学生も幼稚園生も、それなりに忙しい。

翌日、妹2人と浜松で合流。
いとこ夫婦の経営する中華料理店で、コースランチ。
いつ来てもおいしい。
昼間から、ワイン飲んで、コンサートの感想を聞いてました。

新幹線までの数時間、ちびっ子といっしょにお買いもの。
すみれも、オウスケも、私の影響か?カエルのぬいぐるみをもっていた。
売っているお店に連れて行ってくれたけど、あいにく売り切れ。残念!

のんびりしすぎて、帰りは新幹線のホームまで走りました・・・。
余裕のない旅程はだめだね。反省。

I stayed over night with kids. School kids has been busy with each reasons.

The next day, both sisters arrived and gathered here in Hamamatsu. Then, we had lunch at the Chinese restaurant run by my cousins. We booked three seats and  course lunch. It's always wonderful and enjoyable to have. We enjoyed drinking some glasses of wine and shared the comments of the concert.

Until the departure time of Shinkansen, we enjoyed shopping with kids.Cousin's kids Sumire  and Osuke might been affected by me whom loves frog stuff. They both own frog soft toys at home and they brought me the shop where they got them.However, all gone! What a pity!

We enjoyed shopping too long and rushed into the platform.I regreted a bit as it was not very organized.....








1 件のコメント:

naoya さんのコメント...

僕がよくいく中華料理やさんと違って
上品な盛り付けで、きっと上品な
味付けなんだろうなあ。って伝わってくるよ。

昼間から飲むアルコールってなんで
おいしいんだろうね。