大人の午後/Luxury afternoon tea

有頂天、とはこういう気分でしょうか。

 

いくつかホテルのアフタヌーンティは行きましたが、

頂点に立った気がします。

サービス、眺望、食事、お茶。

どれをとってもすばらしい。

文句なし。

友達も私も笑いがとまらない・・・

 

最高の心の洗濯。

 

旅に行かずとも楽しめる東京が、近くて良かった。と

思い直した夏休みでした。

Should say we are top of the world.

 

I went to some hotels to have an afternoon tea before,

this is the best in my life! 

The services, view, meals and tea.

In any points, they are abusolutely gorgeous.

We couldn't help laughing and be exited.
This is the best way to refresh myself.

 

It's a good thing that Tokyo is only 50mins away from home.

 Thank you for giving me such a wonderful memory!