2014年11月19日水曜日

My 2014 is over!

今年、長いこと携わってきたイベントが
無事に終了しました。
 
簡単にいうと、社内のメカニック向け競技会。
これまでは国内でのみ開催してきましたが、
今年は国外マーケットも対象した、初の国際大会。
日本、南アフリカ、マレーシア、インドネシア、パキスタンの
5ヶ国9チームが参加しました。
 
ディレクターはベルギー人。
イベントコーディネートはイギリスの企業。
あたりまえですが、いろんなものが英語で
正直、メールを読み落としたり、間違えたりしたら大変、と
ひやひやしながら対応してました。
 
自分の担当分も、それなりに思い入れがあり
納得できるように仕上げたい。と
それなりに頑張りました。
(このトロフィー発注も担当分。)
 
何か言われても、ぐっと我慢して耐えたり。
下げられるモチベーションの維持にくたびれたり。
おかしくなる瞬間がなかったわけではありません。
 
でも、結果発表を兼ねたGALAディナーで
大喜びする人、悔し泣きをする人、感動して泣く人をみたら
頑張ってきて良かったな、と思えました。
わたしも涙が出ました。

メカニック同士だからなのか、
英語ができなくても、ちゃんと仲良くなっていて。
あっさりと国境を越えている。
ユニフォームの交換や、サインしあっている風景は
サッカーワールドカップのようでした。(笑)
眺めていて、ほほえましかった。
 
国内外のメカニックのみなさん、お疲れ様でした。
たくさんの刺激をうけて、現場に戻ってね。
今後のご活躍を祈っています。
 
またどこかで再会できますように。

0 件のコメント: